Gemini UHF-4200HL 頭戴話筒

　　雙100通道UHF無線系統是專為現場擴聲等應用的DJ，主持人，健身教練，和禮拜堂。該系統由一個雙通道UHF無線接收機和無線發射機兩beltpack耳機/領夾麥克風。該系統允許你在100個不同的超高頻傳輸通道發送和射程250。你可以設置你的傳輸頻率手動或者讓系統自動做。

　　To prevent phasing problems, the system utilizes a specialized phase locked loop circuit. The front panel of the receiver features rotary volume control, buttons for group selection, channel selection, transmitter sync, and LED indicators for transmission channel, RF, and AF signal strength. The back of the unit features balanced XLR and unbalanced 1/4" outputs to make it easy to connect to different mixers and signal processors.

　　為了防止相位問題，該系統利用一個專門的鎖相環電路。接收機的前面板特點旋轉式音量控制，按鈕組選擇，信道選擇，發射機同步，以及傳輸信道，RF和AF信號強度的LED指示器。本機背面的功能平衡XLR和不平衡的1 / 4“的輸出可以很容易地連接到不同的混頻器和信號處理器。

　　This system comes included with two wireless beltpack transmitters with headset/lavalier microphones. Up to eight microphones can be connected within the transmission frequency bａnd using multiple receivers. Each headset/lavalier microphone is built with a cardioid pickup pattern condenser element and utilizes foam inserts to minimize ambient noise and popping. Each includes a power on/off switch and will run for up to 8 hours on two AA batteries.

　　該系統包括兩個無線發射器/領夾麥克風耳機beltpack。多達八個麥克風可以連接的傳輸頻段內使用多個接收機。每個耳機/式話筒是一個心形拾音模式的建立和利用電容器元件的泡沫插入減少環境噪聲和爆裂。每一個都包括開關，將運行長達8小時兩節AA電池電源。

　　100 Transmission Channels

　　100傳輸通道

　　The system provides you with 100 channels on which to transmit

　　該系統為你提供100通道傳輸

　　Range of 250"

　　范圍250

　　The system can transmit up to 250" with optimal conditions

　　該系統可以傳輸多達250的條件

　　Manual and Automatic Channel Selection

　　手動和自動信道選擇

　　You can manually selec the transmission channel or have the receiver and transmitter sync automatically

　　您可以手動選擇傳輸信道或接收機和發射機自動同步

　　LED Indicators for RF, AF, and Channel

　　LED指示器用于RF，AF，和信道

　　The receiver features LED indicators for RF, AF, and channel selection

　　接收器的功能LED指標RF，AF，和信道選擇

　　Balanced XLR and Unbalanced 1/4" Outputs

　　平衡XLR和不平衡的1 / 4“輸出

　　For connecting to different mixers and signal processors, the receiver features both balanced XLR and unbalanced 1/4" output connectors

　　用于連接不同的混頻器和信號處理器，接收功能平衡XLR和不平衡的1 / 4“輸出連接器

　　Up to 8 Hours Run Time On Two AA

　　長達8小時的運行時間在兩AA

　　Each beltpack transmitter can run for up to 8 hours on two AA batteries

　　每個beltpack發射機可以跑8小時兩節AA電池

　　Phase Lock Loop Circuit

　　鎖相環電路

　　To prevent phasing problems, the receiver utilizes a phase lock loop circuit

　　為了防止相位問題，接收器利用鎖相環電路